arvin Union School District
737 Bear Mountain
Boulevard
Arvin, CA 93203
Meeting Location:
Arvin Union School District
737 Bear Mountain Boulevard, Arvin
La misión de ARVIN UNION SCHOOL DISTRICT
en conjunto con los padres y la comunidad es la de proporcionarle a cada
estudiante la oportunidad de desarrollarse intelectual, emocional, física y
socialmente. Por medio de este proceso todos los estudiantes llegarán a ser
responsables miembros que contribuirán a la sociedad.
Todos los materiales requeridos por la ley
para ser puesto a disposición del público antes de una reunión de la Mesa
Directiva del Distrito pueden ser inspeccionados en el Distrito Escolar Unión
de Arvin, 737 Bear Mountain Boulevard, Arvin, CA 93203 durante el horario
comercial normal.
AGENDA
Mesa Directiva de Educación
– Junta Regular
Mayo 17, 2011 6:30 p.m.
CONVOCADA
POR EN Y SE PASA LISTA.
Sra. Anabel Rubio, Presidente Sr. William Stoner
Sra. Janie Arvizu,
Oficinista Sr. Tim Owens
Sra. Joycene Tarver
PERSONAL PRESENTE
Dra. Michelle McLean, Superintendente Sra. Laurie Bowden, Vice Directora SV
Sra. Kathie Kouklis, Asistente del
Superintendente Sra.
Aurora Moran, Directora BME
Sra. Geneva K. Banks, Secretaria Administrativa
Sra. Melanie Meadows, Vice Directora BME/ECR
Sra. Ana Delgado, Enlace con la
Comunidad Sra. Georgia Rhett, Directora ECR
Sr. Chris Davis, Jefe Oficial de Negocios Sr. David
Bowling, Director HD
Sr. David Zamarron,
Director del MOTS Sr. Gayle Hui, Vice Director HD
Sra. Angie Summers, Vice Director HD
OTROS
JURAMENTO
A LA BANDERA dirigido por
1. ADOPCIÓN DE LA AGENDA
Bienvenidos
a la junta de la Mesa Directiva de Educación. Porque nosotros creemos que
ustedes comparten nuestras preocupaciones por la educación de la juventud de
nuestra comunidad, agradecemos y damos la bienvenida a su participación. Para
asistir con su participación en la junta, encontrarán copias de la agenda en la mesa que se
encuentra en la parte de atrás del salón.
2. APROBACION
DE LAS ACTS para la junta regular del 12 de abril, 2011 y para la junta
especial el 10 de mayo, 2011.
Propuesta _______Secundada _______ Votación: Si _______ No _______
3. REPORTES
Y COMUNICACIONES
3.1 Reportes
o Scott Kessler – Departamento de Salud Pública de California
o Premio de Respirando Aire de California 2011
(California Breathing 2011 Air Award)
o
Superintendente
o Ganadores de la competencia de Escritura AVID del
Condado de Kern 2011
o Ganadores del Día de Matemáticas
o Cena para la Jubilación de Ruth Harris y Andrea
Fulenwider
o Personal para el programa después de escuela para el
año escolar 2011/2012
o Actualizaciones de las dotaciones
o Regresar los criterios para los despidos Certificados
o Asistente Superintendente
o Junta de la Mesa Directiva de la Academia Grimmway
o Actualización de GATE
o Oficial Principal de Negocios – Chris Davis
o
Reporte
después del análisis PARS
o
Proyectos de
mantenimiento para el verano
o
ELD Coordinador
– Jennifer Johnson
o
Actualización
de ELD
3
Comunicaciones del público
La mesa directiva proporcionará tiempo
durante la discusión de cada asunto de la agenda para que los miembros del público hagan comentarios. En
ese momento, los miembros del público pueden dirigirse a la mesa directiva con
asuntos no incluidos en la agenda. Los comentarios deberán relacionarse a
asuntos de interés público dentro de la jurisdicción de la mesa directiva. La ley prohíbe a la mesa directiva que tome
acción en asuntos no incluidos en la agenda. Si es apropiado, sus comentarios
serán referidos al personal para que ellos los contesten. Cuando se dirijan a
la mesa directiva, favor de manifestar su nombre y domicilio y limitar sus
comentarios a tres minutos. Las aportaciones del público sobre un tema
se limita a veinte minutos.
4. AGENDA ACORDADA
Se
le pedirá a la mesa directiva que apruebe todos los siguientes asuntos con un
solo voto, a menos que algún miembro de
la Mesa Directiva o si el público piden que un asunto sea eliminado de la
agenda acordada y que sea considerado y discutido por separado.
4.1 Compra
de los números de orden 110549 – 110666
Pagos
de las Facturas 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47
Números de las nominas de sueldos 41,
42, 43, 44
4.2 Considerar la
aprobación de las siguientes solicitudes
de Asistencia Interdistrital para el
año escolar 2011/2012
basado en el cuidado infantil. (* Indica la renovación)
Combs,
Gavin – Grado K – Arvin a DiGiorgio
Flores,
Jenessa – Grado K – Arvin a BCSD
Fuentes,
Mario – Grado K – Arvin a DiGiorgio
Martinez,
Obed, Jr. – Grado K – Arvin a DiGiorgio
Perez,
Michelle – Grado K – Arvin a Lamont
Serna,
Jacquelin – Grado 2 – Arvin a Standard
4.3 Considerar la
aprobación de las
siguientes solicitudes de Asistencia Interdistrital
para el año escolar
2011/2012 basándose al empleo de los padres. (*indica renovación)
Flores,
Luis – Grado K – BCSD a Arvin
Morosa,
Miette – Grado 7 – Arvin a Fruitvale
Morose,
John – Grado 1 – Arvin a Fruitvale
*Nunneley,
Stephen – Grado 8 – Arvin a Fruitvale
*Nunneley,
Christian – Grado 5 – Arvin a Fruitvale
*Nunneley,
Sebastian – Grado 6 – Arvin a Fruitvale
4.4 Considerar la
aprobación de las
siguientes solicitudes de Asistencia Interdistrital
para el año escolar
2011/2012 basándose en
la petición de los padres. (*indica renovación)
Alvarez,
Mateo – Grado K – Arvin a DiGiorgio
Alvarez,
Monica – Grado 7 – Arvin a DiGiorgio
*Kidwell,
Susannah – Grado 6 – Arvin a DiGiorgio
Martinez,
Byanka – Grado 6 – Arvin a DiGiorgio
*Moreno, Erik – Grado 8 – Arvin a DiGiorgio
Moreno,
Karen – Grado – 8 – Arvin a DiGiorgio
4.5 Considerar
la aprobación de los siguientes estudiantes dentro del distrito para el año
escolar 2011/2012 basándose en el cuidado de los niños. (*indica renovación)
*Bautista,
Angel – Grado 2 – ECR a BME
Bautista,
Lucero – Grado K – ECR a BME
*Lopez, Adan – Grado 4 – ECR a BME
Bedolla,
Adrian – Grado 5 – ECR a SV
Moreno,
Nayeli – Grado K – ECR a SV
Duran,
Melvin – Grado K – ECR a BME
Garcia,
Daniela – Grado K – SV a BME
Leal,
Yanelly – Grado K – ECR a SV
Maciel,
Bryan – Grado K – ECR a SV
Perez,
Monique – Grado K – ECR a SV
Quintino,
Lizbeth – Grado K – ECR a BME
Tellez,
Peter – Grado 5 – ECR a SV
Garcia,
Bernardo – Grado K – ECR a SV
4.6 Considerar
la aprobación de los siguientes estudiantes dentro del distrito para el año
escolar 2011/2012 basándose a la petición de los padres. (*indica renovación)
Cruz,
Leslie – Grado 2 – SV a ECR
Cruz,
Yesilica – Grado 4 – SV a ECR
Propuesta _______Secundada _______ Votación: Si
_______ No _______
5. EDUCATION
ADMINISTRATION
5.1 Considerar la aprobación de la
propuesta de Judy Chase al distrito escolar de Arvin de $9,000.00 para proporcionar
la puntuación de las pruebas de Ingles/español
CELDT y LAS para el año escolar 2011/2012.
Propuesta
_______Secundada _______ Votación: Si _______ No _______
5.2 Considerar la aprobación del Plan Local de la enmienda
de Educación Especial.
Propuesta
_______Secundada _______ Votación: Si _______ No _______
6. PERSONNEL ADMINISTRATION
6.1 Certificado
Empleo, resignación, jubilación, permiso de ausencia,
cambio de status, terminación para el año escolar 2010/2011 (véase documentos
de personal).
Propuesta _______Secundada
_______ Votación: Si _______ No _______
6.1.1 Considerar
la aprobación de la proclamación de los
siguientes jubilados certificados:
Gloria
David Terry Dean
Vicki Roberts Purvy
Sams
Propuesta
_______Secundada _______ Votación: Si _______ No _______
6.1.2 Ratificar
la descripción de trabajo para Supervisor I – Servicios estudiantiles y Gayle Hui ser apuntado a esta posición
efectivo el 1 de julio, 2011.
Propuesta _______Secundada _______ Votación: Si
_______ No _______
6.1.3 Ratificar
la descripción de trabajo para Supervisor II – Instrucción Escolar y Angelica
Salinas a ser apuntada para esta posición efectivo el 1 de julio, 2011.
Propuesta _______Secundada _______ Votación: Si
_______ No _______
6.1.4 Considerar
aprobación de la resolución #12:2010/2011 – Abrir el ‘apretón de manos de oro
certificado’ para el periodo de Junio 27, 2011 al 8 de agosto, 2011.
Propuesta _______Secundada _______ Votación: Si
_______ No _______
6.1.5 Considerar
la aprobación de la resolución #17:2010/2011 – La primera exención por 30-Días
Suplentes CBEST.
Propuesta _______Secundada _______ Votación: Si _______ No _______
6.1.6 Considerar
la aprobación de Monica Stank, maestra
de octavo grado en la escuela Haven Drive, como maestra en el hogar para Maria
Valencia por la duración del 14 de abril, 2011 al 1 de junio, 2011.
Propuesta _______Secundada _______ Votación: Si
_______ No _______
6.2 Clasificado
Empleo, resignación, jubilación, permiso de ausencia,
cambio de status, terminación para el año escolar 2010/2011 (véase documentos
de personal).
Propuesta _______Secundada _______ Votación: Si
_______ No _______
6.3 Confidencial
6.3.1 Ratificar los técnicos de personal y
Pagos de Nomina para el distrito efectivo el 2 de mayo, 2011
Griselda Aceves – Clasificados
Ludim
Llanes – Certificados
Propuesta
_______Secundada _______ Votación: Si _______ No _______
6.3.2 Considerar aprobar la resolución #19:2010/2011 –
Eliminar las posiciones de Secretaria de Personal y Director de Mantenimiento
efectivo el 1 de julio, 2011.
Propuesta
_______Secundada _______ Votación: Si _______ No _______
6.4 Administrativo
6.4.1 Considerar la aprobación de los contratos de Administradores
de sitio para el año escolar 2011/2012.
Propuesta _______Secundada _______ Votación: Si _______ No _______
7. ADMINISTRACION
GENERAL
7.1 Considerar
la aprobación de la resolución #18:2010/2011 – Enmienda Constitucional 5 del Senado,
que reduce el requisito de dos tercios de votos de los impuestos de
parcelas, serán tratados por la Legislatura del Estado de California.
Propuesta _______Secundada _______ Votación: Si
_______ No _______
7.2 Aprobar
las firmas autorizadas:
Griselda
Aceves Brett Osthimer
Propuesta _______Secundada _______ Votación: Si _______ No _______
7.3 Considerar
la aprobación del contrato de construcción entre el Distrito escolar de Arvin y
Kern Special Services, Inc. Una remodelación o reparación para el salón de
clases en la escuela Haven Drive en la cantidad de $12,713.27.
Propuesta
_______Secundada _______ Votación: Si _______ No _______
7.4 Considerar
la aprobación del paseo para los estudiantes del séptimo y octavo grado para
que asistan a la Universidad de Santa Barbara el 17 de mayo, 2011.
Propuesta
_______Secundada _______ Votación: Si _______ No _______
7.5 Considerar
la aprobación del paseo para los estudiantes del séptimo y octavo grado para
que asistan al paseo a los Estudios Universales el día 23 de mayo, 2011.
Propuesta
_______Secundada _______ Votación: Si _______ No _______
7.6 Considerar
la aprobación del paseo para los estudiantes de octavo grado a la Montaña
Mágica el día 28 de mayo, 2011.
Propuesta
_______Secundada _______ Votación: Si _______ No _______
8. ADMINISTRACION
DE NEGOCIOS
8.1 Considerar
la aprobación de las siguientes transferencias de fondos para el año fiscal 2010/2011.
973398 –Préstamo temporal en efectivo para la escuela
pre escolar – A/P $ 600.00
973542 – Préstamo temporal en
efectivo para la escuela pre escolar – Nomina de pago $ 40,000.00
Propuesta
_______Secundada _______ Votación: Si _______ No _______
8.2 Considerar
la aprobación del acuerdo de contrato entre
Distrito Escolar de Arvin y School Innovations & Advocacy
(SI&A), proporcionar servicios de consultoría estándar de Atención a Asistencia (A2A) para
el termino del un año efectivo el 1 de julio por un costo de $15,000.
Propuesta
_______Secundada _______ Votación: Si _______ No _______
8.3 Considerar
la aprobación del distrito escolar de Arvin a la proposición 39- Medida C
reporte de la audiencia de la firma Linger, Peterson, Shrum & Compañía,
Contadores públicos certificados, para el periodo terminando el 30 de junio,
2010.
Propuesta _______Secundada _______ Votación: Si _______ No _______
9. INFORMES DE LA JUNTA DE MIEMBRO / PROGRAMA
FUTURO - Este es el momento para que los miembros de la Junta
Soliciten que artículos se colocarán en
una agenda futura.
10. APLAZAMIENTO
Propuesta _______Secundada
_______ Votación: Sí _______ No _______ en
La próxima reunión ordinaria de la Junta de Educación será 28 de junio 2011.
Nota:
Las personas que necesitan ajustes o modificaciones relacionadas con
discapacidad, incluidas las ayudas y
servicios auxiliares, a fin de participar en la reunión de la Junta deberán ponerse
en contacto con la Oficina del Superintendente, al menos, dos días antes de la
fecha de la reunión.