ARVIN UNION SCHOOL DISTRICT
737 Bear
Mountain Boulevard
Arvin, California 93203
Localidad de
Junta: Arvin
Union School District
737 Bear Mountain Boulevard, Arvin
La
misión de ARVIN UNION SCHOOL DISTRICT en conjunto con los padres y la comunidad
es la de proporcionarle a cada estudiante la oportunidad de desarrollarse
intelectual, emocional, física y socialmente. Por medio de este proceso todos
los estudiantes llegarán a ser responsables miembros que contribuirán a la
sociedad.
Todos los materiales
requeridos por la ley para ser puesto a disposición del público antes de una
reunión de la Mesa Directiva del Distrito pueden ser inspeccionados en el
Distrito Escolar Unión de Arvin, 737 Bear Mountain Boulevard, Arvin, CA 93203
durante el horario comercial normal.
AGENDA
Mesa
Directiva de Educación – Junta Regular
15 de febrero 2011
6:30 p.m.
CONVOCADA POR EN Y SE PASA LISTA.
Sra. Anabel Rubio, Presidente Sr. William Stoner
Sra. Janie Arvizu,
Oficinista Sr. Tim Owens
Sra. Joycene Tarver
PERSONAL PRESENTE
Dra. Michelle McLean, Superintendente Sra. Angelica Salinas, Directora SV
Sra. Kathie Kouklis, Asistente del Superintendente
Sra. Laurie Bowden, Vice Directora SV
Sra. Geneva K. Banks, Secretaria
Administrativa Sra. Aurora Moran, Directora BME
Sra. Ana Delgado, Enlace con la
Comunidad Sra. Melanie Meadows, Vice Directora BME/ECR
Sr. Chris Davis, Jefe Oficial de Negocios Sra.
Georgia Rhett, Directora ECR
Sr. David Zamarron, Director del MOTS Sr. David Bowling, Director HD
Sr.
Gayle Hui, Vice Director HD
OTROS
JURAMENTO
A LA BANDERA dirigido por
1.
ADOPCIÓN DE LA
AGENDA
Bienvenidos a la junta de la Mesa
Directiva de Educación. Porque nosotros creemos que ustedes comparten nuestras
preocupaciones por la educación de la juventud de nuestra comunidad, agradecemos
y damos la bienvenida a su participación. Para asistir con su participación en
la junta, encontrarán copias de la
agenda en la mesa que se encuentra en la parte de atrás del salón.
2.
APROBACIÓN DE LAS ACTAS de la reunión de la
Junta Regular el 20 de enero
de 2011 y la Reunión
Especial del Consejo el 10 de febrero
de 2011.
Propuesta _______Secundada _______
Votación: Sí _______ No _______
3. REPORTES Y
COMUNICACIONES
3.1 Reportes
o Superintendente
o Mesa directiva de
la Escuela Autónoma Grimmway - Miembro
sin derecho a voto del Distrito Escolar
Unión de Arvin
o Actualización sobre
los planes para el próximo año académico
o Simposio de
Liderazgo Region 08 Asilomar C & I - Michelle McLean
y Aurora Moran
o
Asistente del Superintendente
o Actualización sobre
el FRC - Karen Davis
o Información
General de la Dotación de California Para la beca del Padre Socio – Karen Davis
3.2 Comunicaciones
del público
La mesa directiva
proporcionará tiempo durante la discusión de cada asunto de la agenda para que
los miembros del público
hagan comentarios. En ese momento, los miembros del público pueden dirigirse a
la mesa directiva con asuntos no incluidos en la agenda. Los
comentarios deberán relacionarse a asuntos de interés público dentro de la
jurisdicción de la mesa directiva. La ley prohíbe a la mesa directiva que tome
acción en asuntos no incluidos en la agenda. Si es apropiado,
sus comentarios serán referidos al personal para que ellos los contesten.
Cuando se dirijan a la mesa directiva, favor de
manifestar su nombre y domicilio y limitar sus comentarios a tres minutos. Las
aportaciones del público sobre un tema se
limita a veinte minutos.
4. AGENDA
ACORDADA
Se
le pedirá a la mesa directiva que apruebe todos los siguientes asuntos con un solo
voto, a menos que algún miembro de la Mesa Directiva o si el público
piden que un asunto sea eliminado de la agenda acordada y que sea considerado y
discutido por separado.
4.1 Compras de los números de orden 110389 – 110428
Pagos
de facturas 29, 30
Nómina
de sueldos Números 29, 30, 31, 32
4.2 Considerar la
aprobación de
las siguientes solicitudes de Asistencia
Interdistrital para el año
escolar 2010/2011 sobre la base de solicitud de los padres.
(* Indica la renovación)
Mora, Sara Noemi – Grade 2 – Arvin a Vineland
Mora, Victor Alfonso – Grade 5 – Arvin a Vineland
4.3 Considerar la
aprobación de
las siguientes solicitudes de Asistencia
Interdistrital para el año
escolar 2010/2011 basado en el cuidado infantil. (* Indica la renovación)
Garcia, Arturo – Grade 6 – Arvin a DiGiorgio
Garcia, Dareli – Grade K – Arvin a DiGiorgio
Garcia, Freddy – Grade 7 – Arvin a DiGiorgio
4.4 Considerar la
aprobación de
las siguientes solicitudes de asistencia
dentro del distrito para el año escolar 2010/2011
sobre la base de solicitud de los padres.
(* Indica la
renovación)
Gaytan, Jorge – Grade 2 – ECR a BME
Hurtado, Leslie – Grade 5 – ECR a BME
Propuesta
_______Secundada _______ Votación: Sí _______ No _______
5. Administración de Educación
5.1 Sesión a puerta cerrada para
examinar asuntos relativos a la expulsión
del estudiante.
El Consejo
escuchará la información y la deliberada expulsión
sobre los estudiantes que figuran en el punto
5.2 y 5.3.
Los votos se realizarán en sesión pública.
Termino la sesión a sesión cerrada a las Continuación Sesión abierta a las
5.2 Considerar la aprobación de
la expulsión de Estudiante
# D: 2010/2011.
Propuesta _______Secundada
_______ Votación: Sí _______ No _______
5.3 Considerar la aprobación de
la expulsión de Estudiante
# E: 2010/2011.
Propuesta _______Secundada
_______ Votación: Sí _______ No _______
5.4 Considerar la aprobación de
la siguiente Política de la Junta.
BP 5118 Acta de Transferencias de
Inscripciones Abiertas
Propuesta _______Secundada
_______ Votación: Sí _______ No _______
6. PERSONAL DE ADMINISTRACIÓN
6.1 Certificado
Empleo,
renuncia, jubilación, licencia, cambio de estatus, la terminación para el año
escolar 2010/2011.
(Véanse los documentos de personal)
Propuesta
_______Secundada _______ Votación: Sí _______ No _______
6.1.1 Considerar la
aprobación de
la Resolución # 8:2010 / 2011 – Resolución de Antigüedad - Desempate.
Determinación de la antigüedad
de los empleados con el mismo certificado con
el mismo primer dia de servicio para
propósitos de despidos.
Propuesta _______Secundada _______ Votación: Sí
_______ No _______
6.1.2 Considerar la
aprobación de
la Resolución # 10:2010 / 2011 - La reducción o eliminación
de Servicios de certificados
para el año escolar 2011/2012.
Propuesta
_______Secundada _______ Votación: Sí _______ No _______
6.2 Clasificado
Empleo,
renuncia, jubilación, licencia, cambio de estatus, la terminación del año
escolar 2010/2011.
(Véanse los documentos de personal)
Propuesta
_______Secundada _______ Votación: Sí _______ No _______
6.3 Confidencial
6.3.1 Aceptar la carta de
retiro de Ruth
Harris, Contador
del Distrito, a partir 29 de julio 2011.
Propuesta
_______Secundada _______ Votación: Sí _______ No _______
7. ADMINISTRACION GENERAL
7.1 Delegado de Asamblea Electoral CSBA
Vote por no
más de cuatro (4) candidatos para representar
la Sub Región 12-B en el condado de Kern en
el Delegado de Asamblea
CSBA. * Denota
Incumbente
_______ Linda
S. Brenner (Panama-Buena Vista USD)
_______ Blaine Geissel
(Rosedale USD)*
_______ Deanna
Rodriguez-Root (Richland SD)*
_______ Tina K. Stout (Fruitvale SD)
Lillian
Tafoya (Bakersfield City SD)
______________________________________________ Escriba nombre y distrito
Propuesta
_______Secundada _______ Votación: Sí _______ No _______
7.2 Considerar la
aprobación de
la Resolución # 11:2010/2011, Apoyar el poner una extensión de
ingresos en la boleta electoral.
Propuesta _______Secundada _______
Votación: Sí _______ No _______
7.3 Considerar la
aprobación para
visitar la misión de San Fernando Rey de
España en San Fernando el 12 de mayo de 2011 para los estudiantes de cuarto grado de la
escuela primaria de El Camino Real.
Propuesta _______Secundada _______
Votación: Sí _______ No _______
7.4 Considerar la
aprobación para
visitar el Centro de Ciencias de
California en Los Ángeles, California el
19 de mayo de 2011 para los estudiantes de
quinto grado de
la Escuela Primaria El Camino Real.
Propuesta _______Secundada _______
Votación: Sí _______ No _______
7.5 Considerar la
aprobación para
visitar el zoológico de Los Angeles en Los Angeles, California el 11 de mayo
del 2011 para los estudiantes de sexto grado en la Escuela
Primaria El Camino Real.
Propuesta _______Secundada _______
Votación: Sí _______ No _______
8. ADMINISTRACIÓN
DE NEGOCIOS
8.1 Considerar la aprobación de las
siguientes transferencias de
fondos para el año fiscal 2010/2011.
972483 – Repago de
Préstamos temporal para el Fondo de Educación Preescolar $58,000.00
Propuesta _______Secundada _______
Votación: Sí _______ No _______
8.2 Considerar la aprobación del
siguiente personal de la Comisión Consultiva
PINCO para el año
escolar 2011/2012.
Regina Padilla-Bohanon
- Representante
Jaclyn Villapando - Suplente
Propuesta _______Secundada _______
Votación: Sí _______ No _______
8.3 Aprobar la extensión del contrato del primer año con AT
& T, el segundo año con T-Mobile y soluciones de Redes Informáticas y el Contrato de primer año con ComputerLand de
Silicon Valley de varios años de E-Rate
/ programas de los
servicios de la siguiente manera:
AT&T Telco3,
and/or AT&T4
$201,648.00 $22,406.00 $224,054.00 07/1/08
– 06/30/13
Para
teléfono, datos, servicio
de
internet
T Mobile para el servicio celular $12,973.15 $1,441.46 $14,414.61 07/01/10 - 06/30/12
Computer
Network Solutions
$19,992.00 $4,008.00 $24,000.00 07/01/10 – 06/30/12
Mantenimiento de red
ComputerLand of Silicon Valley $57,666.37
$6,407.37 $64,073.74 07/01/11–dependedel
financiamiento
E-Rate es un programa federal que
provee fondos para la comunicación del distrito e
infraestructura tecnológica. Los
importes de los artículos se reembolsarán al 90%.
Propuesta _______Secundada _______
Votación: Sí _______ No _______
8.4 Considerar la aprobación para
el distrito de dejar a un lado $ 34,262.83
para la contribución del distrito de E-Rate para 2011.
Cantidad representa la participación real del distrito y servicios relacionados
Propuesta _______Secundada _______
Votación: Sí _______ No _______
9. SESIÓN A PUERTA
CERRADA
9.1 Sesión a puerta cerrada para
la discusión de medidas relativas al personal - nombramiento, empleo,
evaluación, disciplina / Comunicado de despido. (No se requiere acción)
Termino la sesión a sesión cerrada a las Continuación Sesión abierta a las
10. INFORMES
DE LA JUNTA DE MIEMBRO / PROGRAMA FUTURO - Este es el momento para que los
miembros de la Junta
Soliciten que artículos se colocarán en
una agenda futura.
11. APLAZAMIENTO
Propuesta _______Secundada
_______ Votación: Sí _______ No _______ en
La próxima reunión regular
de la Junta de Educación será 15 de marzo 2011.
Nota:
Las personas que necesitan ajustes o modificaciones relacionadas con
discapacidad, incluidas las ayudas y
servicios auxiliares, a fin de participar en la reunión de la Junta deberán
ponerse en contacto con la Oficina del Superintendente, al menos, dos días
antes de la fecha de la reunión.