arvin Union School District
737 Bear Mountain Boulevard
Arvin, CA 93203
Locación de la Junta:
Arvin Union School District
737 Bear Mountain Boulevard, Arvin
La misión de ARVIN UNION SCHOOL DISTRICT
en conjunto con los padres y la comunidad es la de proporcionarle a cada
estudiante la oportunidad de desarrollarse intelectual, emocional, física y
socialmente. Por medio de este proceso todos los estudiantes llegarán a ser
responsables miembros que contribuirán a la sociedad.
Todos los materiales requeridos por la ley
para ser puesto a disposición del público antes de una reunión de la Mesa
Directiva del Distrito pueden ser inspeccionados en el Distrito Escolar Unión
de Arvin, 737 Bear Mountain Boulevard, Arvin, CA 93203 durante el horario
comercial normal.
AGENDA
Mesa Directiva de Educación
– Junta Regular
18 de octubre, 2011 6:30 p.m.
CONVOCADA
POR EN Y SE PASA LISTA.
Sra. Anabel Rubio, Presidente Sr.
William Stoner
Sra. Janie Arvizu, Oficinista Sr. Tim Owens
Sra. Joycene Tarver
PERSONAL PRESENTE
Dra.
Michelle McLean, Superintendente Sra. Laurie
Bowden, Directora SV
Sra. Kathie Kouklis, Asistente del
Superintendente Sra. Betty Guyton, Sub Directora SV
Sra. Geneva K. Banks, Secretaria Administrativa
Sra. Aurora Moran, Directora BME
Sra. Ana Delgado, Enlace con la
Comunidad Sra. Melanie Meadows, Sub Directora BME/ECR
Sr. Chris Davis, Jefe Oficial de Negocios Sra. Georgia
Rhett, Directora ECR
Sr.
David Bowling, Director HD
Sra. Angie Summers, Sub Directora HD
OTROS
JURAMENTO
A LA BANDERA dirigido por
1. ADOPCIÓN DE LA AGENDA
Bienvenidos
a la junta de la Mesa Directiva de Educación. Porque nosotros creemos que
ustedes comparten nuestras preocupaciones por la educación de la juventud de
nuestra comunidad, agradecemos y damos la bienvenida a su participación. Para
asistir con su participación en la junta, encontrarán copias de la agenda en la mesa que se
encuentra en la parte de atrás del salón.
2. APROBACIÓN DE LAS ACTAS de la reunión regular de la
Junta del 13 de septiembre, 2011.
Propuesta _______Secundada _______ Votación: Si _______ No _______
3. ASUNTOS
DE LA MESA
3.1 Revisión actualizada de los datos
demográficos de censos del 2010 y propuesta de resolución para mantener el
sistema general electoral.
3.2 Una audiencia pública se llevara a
cabo en este momento para permitir comentarios del público tocante al
mantenimiento del sistema general electoral.
Audiencia inicio a las ______________________ Audiencia término a las __________________
3.3 Considerar la aprobación de la
Resolución #5:2011/2012 Mantener el sistema general electora.
Propuesta _______Secundada _______ Votación: Si
_______ No _______
4. REPORTES Y COMUNICACIONES
4.1 Reportes
o
Superintendente
o
Refinación de
las Juntas de la mesa futuras.
o
Reporte de las
Dotaciones
o
Semana del Listón
Rojo (Red Ribbon Week)
o Asistente del Superintendente
o Junta de la Mesa de la Academia Grimmway
o
Principal de Negocios
o
Nuevo informe
de proceso de contabilidad de Asistencia
o
Directora de
la escuela Sierra Vista
o
Enfoque en
nuestras escuelas
4.2
Comunicaciones
del publico
La mesa
directiva proporcionará tiempo durante la discusión de cada asunto de la agenda
para que los miembros del público hagan
comentarios. En ese momento, los miembros del público pueden dirigirse a la
mesa directiva con asuntos no incluidos en la agenda. Los comentarios deberán
relacionarse a asuntos de interés público dentro de la jurisdicción de la mesa
directiva. La ley prohíbe a la mesa
directiva que tome acción en asuntos no incluidos en la agenda. Si es
apropiado, sus comentarios serán referidos al personal para que ellos los
contesten. Cuando se dirijan a la mesa directiva, favor de manifestar su nombre
y domicilio y limitar sus comentarios a tres minutos. Las aportaciones del público sobre un tema
se limita a veinte minutos.
5. AGENDA
ACORDADA
Se le pedirá a la mesa
directiva que apruebe todos los siguientes asuntos con un solo voto, a menos
que algún miembro de
la Mesa Directiva o si el público piden que un asunto sea eliminado de la
agenda acordada y que sea considerado y discutido por
separado.
5.1 Compra
de los números de orden 120235 – 120290
Pago
de las facturas 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25
Números de las nominas de sueldos 13,
14, 15, 16
Lopez, Dagoberto, Jr. – Grado 7
– Vineland a Arvin
Lopez, Daniel – Grado 5 –
Vineland a Arvin
Lopez, Maricela – Grado 1 – Vineland
a Arvin
Moreno, Jorge – Grado 3 – Vineland
a Arvin
Moreno, Diana
– Grado 7 – Vineland a Arvin
Ochoa, Maria A. – Grado 3 –
Vineland a Arvin
Ochoa, Cecilia – Grado K –
Vineland a Arvin
5.3 Considerar la aprobación de las
siguientes solicitudes entre distritos para el año escolar 2011/2012 basado en
la peticion de los padres. (*indica renovacion)
Rouell, Jeffery, II – Grado 8 –
Arvin a Lamont
Rouell, Breeanna – Grado 7 –
Arvin a Lamont
5.4 Considerar la aprobación de la donación
de $100 para el festival del otoño que dio Craig Garrett.
Propuesta _______Secundada _______ Votación: Si
_______ No _______
6. ADMINISTRACION
DE EDUCACION
6.1 Sesión
cerrada para considerar asuntos relacionados con la expulsión de estudiante.
La mesas escuchara la información y deliberara tocante
la expulsión mencionada en los artículos 6.2, 6.3 & 6.4. Votación se tomara en sesión abierta.
Termino la
sesión cerrada a las: Reanudo la sesión abierta a las:
6.2 Considerar
la aprobación de la expulsión para el estudiante #B: 2011/2012.
Propuesta _______Secundada _______ Votación: Si
_______ No _______
6.3 Considerar la aprobación de la
expulsión para el estudiante #C: 2011/2012.
Propuesta _______Secundada _______ Votación: Si
_______ No _______
6.4 Considerar la aprobación de la
expulsión para el estudiante #D: 2011/2012.
Propuesta _______Secundada _______ Votación: Si
_______ No _______
6.5 Considerar la aprobación de los
contratos entre el Distrito Escolar de Arvin y las agencias nombradas en el
Titulo I –Educación de servicios educacionales a estudiantes LEA. Contratos
efectivos el 1 de octubre 2011 y termina el 30 de junio, 2012.
Servicios Educacionales A Tree of
Knowledge, Inc.
Servicios
Educacionales Adelante
SES es requerido para las escuelas en el Programa de Mejoramiento.
Propuesta _______Secundada _______ Votación: Si
_______ No _______
6.6 Considerar la aprobación del Acuerdo
del Programa de Asistencia a los estudiantes entre Superintendente de Escuelas
del Condado de Kern y el Distrito
Escolar de Arvin comenzando el 2 de agosto hasta el 30 de junio 2012.
Propuesta _______Secundada _______ Votación: Si
_______ No _______
7. ADMINISTRACION DE PERSONAL
7.1 Certificado
Empleo, resignación, jubilación, permiso de ausencia,
cambio de status, terminación para el año escolar 2011/2012 (véase documentos
de personal).
Propuesta _______Secundada _______ Votación: Si
_______ No _______
7.2 Clasificado
Empleo, resignación, jubilación, permiso de ausencia,
cambio de status, terminación para el año escolar 2011/2012 (véase documentos
de personal).
Propuesta _______Secundada _______ Votación: Si
_______ No _______
7.2.1 Considerar
la aprobación de la solicitud de permiso de ausencia de Mariana Perez, ayudante
del programa Después de Escuela en la escuela El Camino Real Elementary,
comenzando el 20 de septiembre 2011 hasta el 18 de noviembre 2011.
Propuesta _______Secundada _______ Votación: Si
_______ No _______
7.2.2 Presentación de la propuesta inicial del
contrato de CSEA Chapter 164. (No se requiere Acción)
Esta es una presentación de la
unión de personal clasificado a la mesa directiva. No se requiere acción.
En una junta
futura habrá un artículo que le permitirá al público la oportunidad de comentar
en la propuesta.
8. ADMINISTRACION GENERAL
8.1 Considerar
la aprobación del paseo para los estudiantes de cuarto grado de la escuela Bear
Mountain Elementary para asistir al acuario del Pacifico en Long Beach
California el 2 de noviembre 2011.
Propuesta
_______Secundada _______ Votación: Si _______ No _______
8.2 Considerar
la aprobación de la Resolución #8:2011/2012 de la presentación de solicitudes
para todas las becas CalRecycle para las cuales el distrito escolar
de Arvin el elegible.
Propuesta _______Secundada _______ Votación: Si
_______ No _______
8.3 Considerar la aprobación de las compras
de BP AUSD6 de productos preferidos para el ambiente (compras verdes).
Propuesta
_______Secundada _______ Votación: Si _______ No _______
8.4 Considerar
la aprobación del contrato con California Consulting efectivo el 1 de octubre
2011 hasta el 1 de abril 2011.
Propuesta _______Secundada _______ Votación: Si
_______ No _______
8.5 Discusión del gran jurado del condado
de Kern en cuanto a la indemnización de los custodios del distrito escolar.
8.6 Decisión
en respuesta del gran jurado tocante la indemnización de los custodies del
distrito escolar.
Propuesta _______Secundada _______ Votación: Si
_______ No _______
9. ADMINISTRACION DE NEGOCIOS
9.1 Considerar
la aprobación de las siguientes transferencias de fondos para el año fiscal
escolar 2011/2012.
971051 –Préstamo temporal
en efectivo para los fondos de la escuela Pre Escolar $40,000.00
Propuesta
_______Secundada _______ Votación: Si _______ No _______
9.2 Considerar la aprobación del la carta
de compromiso entre los contadores públicos certificados Linger, Peterson,
Shrum & Co. y el distrito escolar de Arvin para llevar a cabo un examen
anual de los estados financieros del distrito.
Esta carta es requerida para los procedimientos de
auditoría y practicas actuales, por el cual ambas partes entienden y están de
acuerdo con el alcance de su trabajo tasa determinada.
Propuesta _______Secundada _______ Votación: Si
_______ No _______
9.3 Reporte trimestral Williams para
solución de quejas. (No se requiere acción)
El acuerdo Williams requiere un reporte trimestral a la junta tocante a
cualquier queja recibida tocante a las facilidades o libros de texto. No se han
recibido quejas.
10. SESION
CERRADA
10.1 Sesión
cerrada para la consideración de acciones relacionadas con el personal – citas,
empleo, evaluación, disciplina/despido. (No se requiere acción)
Comenzó la sesión cerrada a las:
Continuo la sesión abierta a las:
10.2 Reporte de la acción tomada en sesión
cerrada.
11. INFORMES DE LA JUNTA DE MIEMBRO / PROGRAMA FUTURO -
Este es el momento para que los miembros de la Junta
Soliciten que artículos se colocarán en
una agenda futura.
12. APLAZAMIENTO
Propuesta _______Secundada _______ Votación: Si
_______ No _______ a las: _________________________________
La próxima junta de Educación regular será el 15 de
noviembre 2011.
Nota:
Las personas que necesitan ajustes o modificaciones relacionadas con
discapacidad, incluidas las ayudas y
servicios auxiliares, a fin de participar en la reunión de la Junta deberán ponerse
en contacto con la Oficina del Superintendente, al menos, dos días antes de la
fecha de la reunión.